Savaii Faalupega

CAUTION: There are no definitive salutations for villages. There are number of contentious salutations given the fluidity of in the ranking of some titles depending of the village and the context in which the salutations are being used. The salutations given here are a collection of salutations which you could abbreviate of improvise depending on the situation you are in. The salutations used here have been drawn from the records of Dr Kramer and the past Methodist missionaries. The main purpose here is to help you in handling a situation in which you have to acknowledge the saluations of the persons you are dealing with in a formal ceremonial environment

O FAALUPEGA O SAVAII

O LE FAASALELEAGA

_________________

TAFUA

Tulouna a oe le Toiloto
-	Taufasisina ma alaala matuatala	-	Sa Fatatu
-	Lau fetalaiga a Lemaota ma lau tofa a Le’ulu	-	Lau Susuga a Nonu ma Salafaioti
-	Lau Afioga a Mata’utia	-	Sa Taeloa
-	Lau Afioga a Tofa ma lau Susuga a Sa’u
Alaala mai ‘Ili ma Saea ma lau fetalaiga a Fitiuafau Tulouna a oe Salafaitele
-	Le Suafa o Galu ma le Autapa’au, ma lau fetalaiga a Poulava
O le Autapa’au: E faasino ia Salu ma Togafau.

SALELOLOGA

Tulouna a oe le Lologapule
-	A oe le Faitoaga. Lave I manino, lave I A’ava
Afio mai lau Afioga a Luamanuvae
-	Afioga a Muagututi’a
Susu mai lau Susuga a Su’a		Tulouna a lo outou to’afia, ma le Falesalafai
Afio mai Tinousi o le Ma’upu

SALELAVALU

Tulouna a sa Silafaiga ma le Malae
-	Lau Susuga Su’a ma le Aumaga	-	Lau Afioga Tusani ma le aiga sa Tusani
Tulouna a Taumaupu
-	Sa Ve’ama ma le taufia	-		Lau Susuga Su’a alii

IVA

Tulouna a oe le Sasulu
-	Le nofo a Ituaiga	-	Tinifu o le tagata o le ‘a’ava	-	Usoalii Faafeagai
-	Lau Tofa Le’au’anae	-	Le Falefa o ou alo
-	Lau Afioga a Magele	-	Lau Afioga a Tagaileono ma le aiga sa Tagaileono
-	Lau Afioga a Lelevaga	-	Lau Afioga a Tofilau o le To’oto’oalii ( o le Tofa foi)
-	Lau Afioga a Fonoti	-	Lou tou aiga na iva a’I aiga o Malietoa

VAI’AFAI

Tulouna a oe Taulauniu
-	Lau Susuga Le Tagaloa
Tulouna a Taito ma Leota
-	Aitu tagata o Sae Fataloto	-	Le fofoga fetalai o Moemai Lealiie’e
Tulouna le Lafaaua o lau fetalaiga a Olo’apu

VAISA’ULU

Tulouna a oe le Salemuliaga
-	Le Muli’agalelei ma le To’ainafo	-	Lau Afioga a Tuioti. Ma lau fetalaiga a Ti’a

LALOMALAVA

Tulouna a oe le Safuamua
-	Le nofo a Ituaiga	-	Lau Susuga le Gatoloaifaaana
-	Usoalii	-	Lau Afioga a Taito ma Tumanuvao ma Fe’auli’a

SAFUA

Tulouna a oe le Matua
-	Oe le Faleono	-	Lau fetalaiga a Tevaga o le Tapa’au fanua
-	Lau Susuga a Soana’I ma Patane	-	Lau susuga le Tuisafua

SAPAPALII

Tulouna a le matua o Mago
-	Luasi’ufanua	-	Le aiga o sa Malietoa
Susu mai le Papalii ma le ati Papalii		Susu mai lau Susuga Malietoa na faalogo I ai Samoa
Tulouna a le Alaalafaga a Usoalii		Susu mai To’oa, o Sa’o na lua I la outou Alaalafaga
Susu mai Seiuli ma Tuilaepa

SAFOTULAFAI

Tulouna a oe le Safotulafai
-	Le Tufuga Pule	-	Oulua na pule o lau fetalaiga a Tuilagi, ma Namulau’ulu
-	Le Tufuga to’atama’I	-	Le Aiga sa Alaalatoa
-	Le Tufuga alofa	-	Lau tofa Pa’u, ma lau tofa a Letufuga, ma Tuma’ai. Ma le Afioga a lo outou matua o Alaalatoa
-	Lau Faatufugaga	-
Afio mai Leilua ma le to’alima o ou alo, Tulouna Alo o Malietoa. Susu mai Moananu ma Taulapapa
-	Oe na ‘aimalae, Fau’olo

TAPUELEELE

Tulouna a Ma’upu Tufuga, ma le lauti laulelei, ma le Vai na lepa
Afio mai lou Tapa’au o le tupu o Salafai		Afio mai lau Afioga a Tagaloatea
Alaala mai le nofo a ‘aufono, I le pau mai I Puna, pau mai I le pa I A’eauli

FAGA

Tulouna a oe le Faleaana
-	Pini ma Vaisau	-	a Tagata matua
-	Laufiso ma Tapuala
Afifio mai Alii e toa ono o Le Faga		Afifio mai ia le aiga Taulagi
Afio mai Tooala, Ufagalilo, Unasa, Nonumalo, Sooa’emalelagi ma Leafinealii		Afifio mai Vaafusuaga ma Toleafoa

AMOA I SASA’E

Tulouna a oe Salemuliaga
-	Le Pule a Le’u’u	-	Lau Afioga a Tofa
-	Lau Afioga a Vaafusuaga	-	Lau Susuga a Su’a o le Ma’upu
-	Lau Afioga a Toleafoa	-	Lau fetalaiga a Segi, o le Matua fetalai

AMOA SISIFO

Tulouna a oe le Pule a Sealiimalietoa, ma lau fetalaiga a Malaeulu
-	Oe Salemuliaga		-	Oe le aiga sa Tuala
-	Le Taauso o Matafeo ma Vaiouga, ma Peseta ma le Matua o Lemalu, ma lau Afioga a Vui
Susu mai I’iga o lo outou Ma’upu		Tulouna a Sau’ia ma Ugapo na fua ao ia Salemuliaga

O LE ITU-O-TANE

LEALATELE

Tulouna a oe Salemuliaga
-	Tulafale o Tevaga ma Vaifale	-	Lau Afioga Sala ma lau Falevalu
-	Lau Susuga a Muli’agatele	-	Lau Afioga Tuala ma lau Falesefulu
-	Le Aiga sa Tuala	-	Lau Afioga ‘Aualiitia
		-	Lau Afioga Falenaoti o le Ma’upu o sa Tuala

PATAMEA

Tulouna a oe le Pule to I Malaeola, ma Gafuaga
-	Oe le Faleaana	-	Lau Afioga a Lauago

SALE’AULA

Tulouna a oe le Pule
-	Lau Faatufugaga	-	Le Tufuga pule, ma le Tufuga Toatama’I
Afifio mai alii e lua		Alaala mai Imoa
Afio mai Tautaiolefue		Afifio mai Ma’upu o Fepulea’I ma Toiaivao
Susu mai Tau’ili’ili		Tulouna sa Peseta o Vou ma Seupule

SATO’ALEPAI

Tulouna a sa To’alepai I lau tofa Mauigoa o le aitu tagata	Afio mai To’alepai
Afifio mai sa Peseta	Alaala mai lau tofa Falesila o le aitu savali
Susu mai Matai’a, Afio mai Maiva

MATAUTU

Tulouna a oe le Matautu
-	Ou aao le Matautu	-	Lou tino o Lepulu
-	Lou tou Faleiva
Afifio mai sa Peseta		Afio mai le ma’upu o Leota
Afifio mai Lilo ma Lemaveve		Alaala mai Sua ma Faalea
Afio mai Suisala

MANASE

Tulouna a le Tauasa, o Susu ai Taito ma ona alo
-	le Aiga o sa Umalau

SAFOTU

Tulouna a oe le Alii o Leitu
-	Oe na mua I Malae	-	Le Falefa o lo outou Aiga sa Umalau
Afio mai Afitu ma le matua o Tapusoa		Afio mai Utumapu
Alaala mai lau tofa a Lavea
-	mai le Ati Pouniu ma le Faasau
Susu mai le Lilomaiava		Tulouna a Vae o le Nofoafia

SAMAUGA

Tulouna a oe Samauga
-	Le Aiga sa Peseta	-	Le nofo matua o Tuu, ma lau Falegafulu
-	Le Falelima o alo o Na’I	-	Lau Susuga a Tua’ilemafua
-	Lau Afioga a Malaitai ma lou Usoalii	-	Lau Afioga a Fuimaono
Susu mai lou tapa’au o le Fetafune

SAFUNE

Tulouna a oe Safune
-	Taulauniu	-	Le To’afia o Tulafale	-	Le fale fa o Sausi
-	Moana ma Tuliatu	-	Sa Olo’apu	-	Le fanau alii
-	Le To’afa o Alii	-	Le fetalaiga a Tuu-Matavai	-	Le Susuga a le Tagaloa

SASINA

Tulouna a le Faletolu
-	Le Aiga sa Leasi	-	Le Aiga o Mavaega
Afifio mai Togoi’u ma Vagana		Afio mai Polata’ivao
Afio mai le Toemanava (Ao)
Tulouna a le Aiga sa Lealiifano
-	Le Afioga a Lealiifano	-	Le Saitupua
-	Le ati Luatoga

LETUI

Tulouna a oe sa Letolo
-	Le Falelupe	-	Lau fetalaiga a Fiu	-	Muamaloipua
-	Fatua	-	Le ati Ulumea

A’OPO

Tulouna a le Saeseese
-	Le Susuga a E’etau, ma le ati E’etau
Afiofio mai Taua’anae ma Matofai
Tulouna le Falelima, ma lau Tofa Pa’o
-	Le aiga o Mavaega
Susu mai lou Tapa’au o Le Tagaloa A’opo

ASAU

Tulouna a oe le Pule
-	Lau faatufugaga	-		Le atiatipa o Salafai
Tulouna a le fale sefulu ma le lua
-	Le Si’u o le fanua	-		Le Falefia
Afifio ma Tufuga ma Masoe			Susu mai sa Moeleoi
Tulouna le Falefa o Usoalii			Tulouna a lau fetalaiga a Vaisigano
Afio mai lo outou Ma’upu, o le Afioga a Tupua ma le aumaga ma le aiga sa Taneavae			Afifio mai ia le aiga o Mavaega
Susu mai sa Lilomaiava

VAISALA

Tulouna a oe Safune
-	Taulauniu, o Gale ma Tuiasau		-	Sa Olo’apu
-	Lau Susuga le Gafa
Afio mai lau Afioga a Toomata		Afio mai Vaai o le alo-alii. Tulouna a sa Tapu ma le Atimanutai

FAGASA

Tulouna a Utuutu ma Fa’itau			Susu mai le Tagaloa o le alii o le nuu
Afifio mai Ufagalilo ma Luapitofanua			Tulouna a lau fetalaiga a Aumua ma Maninoa
Afio mai le Ma’upu o Toleafoa

SATAUA

Tulouna a oe Taua
-	Oe le Vaaivao	-	Le Fale Fa o Sataua
-	Lau Tofa Le’aluga ma ou aao Le’aluga
Afifio mai ia le aiga o Mavaega		Tulouna a ‘Ili ma Vaitoe ma le na ‘Aifaaaoga, o lau Afioga a le Valasi
Afifio mai Mata’utia ma Lesatele		Afio mai lau Afioga a Afamasaga
Afio mai Tupua ma le ‘Aumaga ma sa Taneavae

PAPA

Susu mai Su’a ma le Faavaoga

Afio mai lau Afioga a Tapusoa

FALEALUPO

Tulouna a oe le Tapuaiga
-	Le falefa o le Tapuaiga	-	Lau afioga Auvaa
-	Alo o Sina o le Aiga sa Seumanutafa
Le Gafa o lau Susuga a A’e’au ma Ugapo ma Faleatanoa’I		a Ma’upu o Nafanua o lau Afioga a Solia ma Foa’imea
Lau Afioga a Lamositele

TUFUTAFOE

Tulouna a oe le Fuaiala o Usu	Afifio mai Usoalii
Afifio mai Maiava ma Siilata	Susu mai Afualo
Afio mai la outou tama o Gisa	Afio mai Toleafoa o le Tuiaana ave ‘au malaga ia Leulumoega
Susu mai ia Seu’ula	Alaala mai le nofo matua tala o Tua’autoa
Afifio mai Tuifaiga ma Aiolupotea	Afio mai lau Afioga a Tonumaipe’a

NEIAFU

Tulouna a oe Lealataua
-	le Soliga	-	oulua igoa
-